スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| スポンサードリンク | | - | - |
Entry: main  << >>
”飲食男女”プーリア特集号が香港から届きました!
JUGEMテーマ:旅行
JUGEMテーマ:グルメ
JUGEMテーマ:イタリア

皆様ご報告です、香港から”飲食男女”プーリア特集号が届きました。
Grazie Michael !
現地にて入手してくださり情報をくださったRieさん,ありがとうございました!
これが表紙です〜 やはりインパクト大ですー HAPPYな感じ。。。笑

プーリアへの旅の情報は25ページにわたって掲載されています。

義母とパン粉を準備しているところ、、、「美味しいパンは残っても捨てずに
粉にして使うの、捨てる物なんて無いのよ〜」義母の言葉に不思議そうな
表情をしていたライターさんとカメラマンさんを思い出します。

ライターさんがオレキエッテ作りに挑戦の様子。 上手だったので義母は
ご機嫌でした。

撮影だというのにいつも通りのあの調子の家族の食卓。

作ったお料理の写真も載ってますが何て書かれてるのかなあ〜?

Giuseppe典型的南伊人? 愛説笑、愛嬌嬌、、、

メロン畑のこの写真、ジュセとBOBの立ち位置といい何だか笑ってしまいます。

写真は小さいですが素敵に撮ってくれてます ありがとう♪

Giuseppe講笑的・・・・・はいいとして、その後の”日本人倣老婆”って何??
老婆って、、、と調べてみたら”奥さんは日本人”中国語スゴイ!!

我が家を紹介してくれているページ以外にも良ーく見ると、
「あー うちの窓だ!」な発見があります。

右の写真も自分が用意した朝食の一部だと気付くまで『こりゃ酷いカプレーゼだな〜』
と眺めてました。

今回のカセイフィチョはOSTUNIの全手作業の親父さんのところです。

ブラータは特別扱いのグルメなテーマであったようです。

パンの街、ALTAMURAのフォカッチャ屋、最古の窯はやはり美味い!

写真を見るだけで来たくなるPUGLIA特集号です。 読みたいようー!
中国語ネット翻訳でちょこちょこ調べて読み進むかな〜。
| maki tanaka | 11:09 | comments(5) | - |
スポンサーサイト
| スポンサードリンク | 11:09 | - | - |
Comment
「飲食男女」の写真、素敵ですね。Bobも登場している!!

この雑誌が欲しくて、シンンガポール在住の友人に、シンガポールは華僑の方が多いから扱っている本屋さんがあるかな〜と思って探してもらったのですが(かなり無謀)見つからなかったそうです(泣)
代わりにオーストラリアのオールイタリア特集の雑誌が昨日届きました(笑)
これがかなりマニアックな内容でブリンディジのリストランテベスト10なんていう記事もあったり、こちらの雑誌でもブッラータは特別扱いでした。
Posted by: 洋子 |at: 2009/09/22 2:21 PM
プーリアについて25ページもあったんですか!!すごいですね。
あ〜この雑誌読みたいわ〜。中国語できる友人に翻訳してもらいたいものです。
ジュセッペさんの「典型的イタリア人」ってとこに笑いました。(^-^)
この雑誌読んで、ますますプーリアを訪れる人が増えるといいですね〜。(私も行きたい・・・)
Posted by: Junko |at: 2009/09/22 9:09 PM
無事に届いてよかったですね!
翻訳が必要なところがあれば、いってくださいね!友人に聞きますので!
私も訪問させてもらって、作るのを試させてもらったチーズ屋のおじさんが大きく一面に載っていたのに嬉しくなっちゃいました!
また行ってみたくなりました☆
Posted by: Rie |at: 2009/09/23 12:39 AM
レッスンを申し込んだ者です。
よろしくお願いします。
Posted by: yasuyuki |at: 2009/09/25 5:08 PM
せっかくコメント頂いていたのに長い間お返事できなくてすみませんでした。 

洋子さん、こんにちは
コメントありがとうございました。
ブリンディシのリストランテ・BEST10、知りたいですー!

Junkoさん、こんにちは
コメントありがとうございます。
この雑誌の効果でプーリアを訪れる香港人・中国人が増えているのかどうなのか!? うちには中国語での問い合わせは今のところ来てません ほっ

Rieさん こんにちは
コメントありがとうございました。
そうでしたか、RieさんとはあのOSTUNIのカセイフィチオに行ったんでしたね。 懐かしい!

Posted by: MAKI |at: 2009/10/27 6:28 PM








Calendar

 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
<< April 2019 >>

Sponsored Links

Profile

Recommend

Copyright

当ブログ内の写真,文章の無断転載  作品の複製はできません

Search

Entry

Comment

  • 7月・8月夏のガリーナロッサ滞在のご提案
    MAKI (06/13)
  • 7月・8月夏のガリーナロッサ滞在のご提案
    Kumi (06/01)
  • 私が住んでるところはプーリアじゃなくてーカラブリアだった!!
    MAKI (04/05)
  • 私が住んでるところはプーリアじゃなくてーカラブリアだった!!
    MAKI (04/05)
  • 私が住んでるところはプーリアじゃなくてーカラブリアだった!!
    hero (04/05)
  • 私が住んでるところはプーリアじゃなくてーカラブリアだった!!
    risa歯 (04/04)
  • 春のオリーブ農園
    Kumi (02/26)
  • 春のオリーブ農園
    MAKI (02/25)
  • 春のオリーブ農園
    kumi (02/24)
  • 『絶望の美女食』春の一皿チコリエと空豆の茹でたのん
    MAKI (02/21)

Trackback

Archives

Category

Link

Feed

Others

無料ブログ作成サービス JUGEM

Mobile

qrcode